Home > Collections > Pionier Presse Translations Pionier Presse Translations English translations of selected articles from the Pionier Presse, a German-language newspaper published in Sauk City 1853-1927. Alternate titles include Pionier am Wisconsin and Sauk City Presse.